mevrouw-af-en-toe
In een aflevering van de tv-serie Jeuk werd een minnares gisteren een mevrouw-af-en-toe genoemd. Niet dat we dat met eigen ogen hadden aanschouwd, maar op Twitter typeerde Cornald Maas dit woord als ‘nieuwe term’ en dan voel je je als … Vervolgd
Etymologie: vaccin
Woorden als vaccin en vaccinatie gebruiken we pas sinds de 19e eeuw. Net na 1800 verschenen in Nederlandse media berichten dat in Frankrijk werd geëxperimenteerd met een entstof tegen koepokken. Daarbij werden mensen ingeënt met een ‘vaccin’, een entstof tegen … Vervolgd
Wie of wat schetst onze verbazing?
Was je vroeger verbaasd over iets, dan zei je ‘Wie schetst mijn verbazing dat …’, waarna dan de bron van verwondering genoemd werd. De achterliggende gedachte van deze formule is dat iemands verbazing met geen pen te beschrijven (schetsen) valt: … Vervolgd
diervriendelijk vlees
Afgelopen week werd diervriendelijk vlees verkozen tot de irritantste uitdrukking van 2016. De groene slager, de scharrelslager, de zelfslachtende dierenknuffelaar – eindelijk werden ze ontmaskerd als ultieme taalfalers, omdat ze diervriendelijk vlees aan de man brengen. Weg met die uitdrukking, vonden … Vervolgd
Verdwijnwoord: boerenvuur
Het is lang geleden dat je midden in de winter zag hoe de groenteboer, die toen nog aan huis kwam, boerenvuur maakte. Dan sloeg hij de armen herhaaldelijk over de borst tegen het lijf om zich op te warmen. Het … Vervolgd
psaligrafie
Psaligrafie, in oktober troffen we het woord al eens aan in een aankondiging van een expositie in Heerenveen. Vandaag staat het woord opnieuw in de krant. De term verwijst naar papierknipkunst: ‘Psaligrafie’, zo schrijft de Leeuwarder Courant, ‘is een term voor … Vervolgd
‘minder, minder, minder’ is idiomatisch geworden
Het is 19 maart 2014. De gemeenteraadsverkiezingen zitten erop en Geert Wilders spreekt zijn aanhang toe in Den Haag. Op een zeker moment vraagt hij ‘Willen jullie meer of minder Marokkanen in de stad?’ Zijn achterban scandeert ‘Minder, minder, minder.’ … Vervolgd
Wat is een keukentafelgesprek?
De afgelopen jaren is het gebruik van het woord keukentafel explosief toegenomen. De keukentafel is niet vaker onderwerp van gesprek geworden, maar de functie ervan is veranderd. Werden aan de keukentafel vroeger huishoudelijke klusjes gedaan en at de gewone man … Vervolgd
veiligelander
Het Dagblad van het Noorden schrijft vandaag dat in Ter Apel nogal wat overlast wordt veroorzaak door ‘zogenoemde Veilige Landers: bewoners van het asielzoekerscentrum die geen recht hebben op asiel in Nederland’. Dezelfde krant schreef een week of twee geleden al … Vervolgd
Waar komt ‘wereld’ vandaan?
Het woord wereld kan slaan op de aarde als geheel, maar ook worden gebruikt ter aanduiding van ‘de mensen’ of een groep mensen die een gemeenschap vormen. Maar waar komt het woord wereld vandaan? Daar zijn in onze taalgeschiedenis verscheidene … Vervolgd