Pardon is van oudsher een net woord om je te excuseren, maar steeds vaker wordt pardon gebruikt ter uitdrukking van verontwaardiging: ‘Pardon, wat krijgen we nou!’ Dikwijls wordt in dit geval de eerste lettergreep gerekt, waarbij de klemtoon vanzelf verschuift van … Lees verder
Terwijl Nederlanders alleen maar belasting betalen, kunnen Belgen óók zeggen dat ze taks afdragen. Taks heette daarom tot voor kort in de dikke Van Dale een Belgisch-Nederlands woord. De laatste jaren is er echter wat vreemds aan de hand met … Lees verder
De krant is een medium, net als radio, tv en internet, en samen worden ze ‘de media’ genoemd, een woord dat van oudsher gecombineerd wordt met een persoonsvorm in het meervoud. Steeds vaker wordt media echter als verzamelnaam behandeld (vergelijkbaar … Lees verder
Mensen die veel zware misdaden hebben gepleegd, worden in de media nogal een aangeduid als topcriminelen. Maar is dat wel een goed woord? Vanuit het standpunt van de woordenboekmaker hoort topcrimineel in het woordenboek: het woord wordt regelmatig gebruikt en … Lees verder
Een halve eeuw geleden was exotisch een ander woord voor ‘uitheems’. Exotische vruchten werden uit den vreemde geïmporteerd, exotische planten werden van ver aangevoerd en een exotisch oord lag aan de andere zijde van de wereld. Aan het einde van … Lees verder
Tot een jaar of twintig geleden werd fris en fruitig een enkele keer gebruikt als fraai allitererende typering voor wijn, sap of levensmiddelen. Sindsdien nam de populariteit van deze woordgroep sterk toe. Het kan dan ook geen toeval zijn dat … Lees verder
Een fors deel van onze woordenschat is het resultaat van een langdurig proces van woordvervorming en aanpassing aan de Nederlandse uitspraak en spelling. Algemeen geaccepteerde woorden als kelder, keuken en ranja bijvoorbeeld hebben zich op deze manier ontwikkeld uit cellarium … Lees verder
‘Dank u wel voor de informatie’. Wanneer je als klant de helpdeskmedewerker hebt bedankt, heeft die vervolgens altijd nog wel even de gelegenheid voor een laatste woord. In het verleden was dat meestal ‘Tot uw dienst’, maar die beleefdheidsfrase lijkt … Lees verder
Sinds maart 2010 wordt Griekenland achterna gebruikt als benaming voor een schrikbeeld vol economische malaise, massawerkloosheid, armoede, schrijnende toestanden in de zorg en een inerte overheid die onder curatele staat van internationale financiële autoriteiten. De formule hangt samen met uitdrukkingen … Lees verder