de rook om je hoofd
In 1968 (en later in 1972) bracht Boudewijn de Groot het nummer ‘Als de rook om je hoofd is verdwenen’. Decennia later wordt ‘als de rook om je hoofd is verdwenen gebruikt als metafoor voor: als je het (weer) helder … Lees verder
totdat de bom valt
Begin jaren tachtig werd ‘voordat de bom valt’ het het mantra van de doemdenkende massa, vaak trouwens in de variant ‘totdat de bom valt’. Nadien werd deze uitdrukking, die we te danken hebben aan de band Doe maar, gevleugeld. Ton … Lees verder
een eigen huis, een plek onder de zon
Je hoeft de woorden maar te lezen, ‘een eigen huis, een plek onder de zon’, en je hóórt hem alweer kwelen: René Froger (1960), die met ‘Alles kan een mens gelukkig maken’ in 1989 samen met Het Goede Doel zijn … Lees verder
als je wint, heb je vrienden
Kan een rockster de geestelijk vader zijn van een suf spreekwoord? Jazeker, Herman Brood bewijst het. Of moeten we zeggen: Henny Vrienten? Want hij is het die de reggaehit ‘Als je wint, heb je vrienden’ heeft geschreven. Het nummer werd … Lees verder
een heel apart gevoel van binnen
‘Een heel apart gevoel van binnen.’ Vóórdat Corry Konings in 1976 de hit scoorde waaruit deze woorden afkomstig zijn, hadden men nog geen ‘heel apart gevoel van binnen. In de jaren na de release van het nummer ‘Ik krijg een … Lees verder
spookfile
Afgelopen zondag was de A270 afgesloten in verband met een proef om spookfiles te voorkomen: ‘Tijdens de proef test TNO apparatuur in de auto die spookfiles moet voorkomen’ (Telegraaf, 7-2-2010). Een spookfile is kennelijk een file die schijnbaar uit het … Lees verder
inkeerder
Zwartspaarders zijn mensen met spaargeld op een (buitenlandse) bankrekening die het bestaan daarvan noch de rente-inkomsten daaruit aan de Nederlandse fiscus opgeven. In Nederland konden zwartspaarders tot 1 januari 2010 gebruikmaken van de zogenaamde inkeerregeling. Daarbij doet de zwartspaarder die beseft … Lees verder
nullies
Het is sinds een paar dagen januari 2010. Dat betekent dat we de jaren nul van de 21e eeuw definitief achter ons hebben gelaten. De nuller jaren werd dat tijdvak ook wel genoemd, maar helemaal geaccepteerd is die uitdrukking nooit … Lees verder
ontvrienden
Ontvrienden is dus het woord van het jaar geworden. Daarmee sluiten de Nederlandse kiezers aan bij degenen die eerder dit jaar in de Verenigde Staten het werkwoord to unfriend tot woord van het jaar verkozen. Is ontvrienden dan inmiddels een trend … Lees verder
groen DNA
Mensen hebben blauw bloed als ze van adel zijn, maar behalve met rood wordt bloed niet met andere kleurnamen gecombineerd. Je zegt bijvoorbeeld niet dat mensen groen bloed hebben als ze milieubewust zijn. Het is daarentegen wel eigentijds om te … Lees verder