Bestaan er eigenlijk nog effentredjes?
Niet alleen de taal van, maar ook de taal over meisjes is in de afgelopen eeuw ingrijpend veranderd. Niemand zal het nog in zijn hoofd halen om een jonge vrouw te typeren als een kwikje (‘pronkstertje’), een nufje (‘ingebeeld meisje’) … Vervolgd
twijfeltrucker
Niet dat het de landelijke pers heeft gehaald, maar het is dankzij de veelvuldige vermelding in andere bronnen een nieuw woord waar we simpelweg niet omheen kunnen: twijfeltrucker. Het woord werd deze week in de omgeving van Gorinchem geboren, waar vrachtwagens … Vervolgd
kleedkamerpraat(jes)
Ewoud Sanders schrijft vandaag in NRC in zijn altijd weer prettig leesbare taalrubriek over taalvernieuwing: ‘Het Nederlands heeft er sinds enkele dagen een nieuw woord bij: kleedkamerpraat. Het gaat om een vertaling van het Engelse locker room talk en de ontstaansgeschiedenis kan … Vervolgd
Sinds wanneer springen politici over hun schaduw heen?
De afgelopen jaren sprongen politici zo vaak over hun eigen schaduw heen, dat deze uitdrukking in 2012 tot de irritantste taalvorm werd verkozen. Een uitdrukking gaat pas irriteren als ze te vaak wordt gebruikt. Dat overkwam over zijn (eigen) schaduw … Vervolgd
theekopchihuahua
Paris Hilton – bekend van haar sekstapes en haar handtashondjes – heeft een nieuw speeltje. Een keffertje dat in het Engels bekendstaat als een teacup chihuahua. Het minihondje wordt zo genoemd omdat hij zo groot is, of beter gezegd zo … Vervolgd
Mogen wij ons beseffen …?
Sommige taalveranderingen vallen meteen op, andere dringen sluipenderwijs binnen in onze taal. Neologismen zijn vaak heel opvallende taalveranderingen. Veel minder evident zijn taalveranderingen die het gevolg zijn van geleidelijke betekenisverandering of nieuw gebruik van een bestaand woord. Een voorbeeld daarvan … Vervolgd
borduurvoetbal
Het Algemeen Dagblad blikt vandaag met onder anderen Co Adriaanse terug op de eerste maanden van Ajax-trainer Peter Bosz. Volgens Adriaanse is Bosz in elk geval ‘taalkundig vaardig’, wat in dit geval wil zeggen dat hij zijn spelers goed kan instrueren … Vervolgd
Tinder en de taal der liefde
In de 20e eeuw zoekt vrijwel iedereen de liefde online, schrijft Charlotte Buxton (woordenboekmaker bij de Oxford English Dictionary) deze week in haar woordenblog. Dat heeft het romantische jargon, de taal der liefde dus, ingrijpend veranderd. Voor wie actief is op … Vervolgd
verwegland
Afgelopen zondag viel bij Zondag met Lubach het woord verweglanden. Een twitteraar vatte dat blijkbaar op als een taalvondst van de makers van het programma, want hij nomineerde het meteen als Woord van het Jaar. Verwegland mag dan een relatief … Vervolgd
Sinds wanneer bestaat het Wilde Westen?
Het Wilde Westen maakte in 1976 zijn entree in de Dikke Van Dale. De term werd gedefinieerd als het westelijk deel van Amerika (‘het Verre Westen’), ‘waar het in de tijd van de bezetting door de blanken soms nogal wild toeging’. Het … Vervolgd