Deze week overleed actrice Joke Bruijs, een paar dagen nadat haar voormalige partner Gerard Cox het tijdelijke voor het eeuwige verwisselde. In een in memoriam in de Volkskrant wordt vandaag een typerende uitspraak van haar aangehaald:
In Nederland zijn we nogal hokjesstopperig, maar daar heb ik me nooit iets van aangetrokken. Als ik het leuk vond, en het gevoel had dat ik het aankon, dan deed ik het.
Hokjesstopperig is een mooie taalvondst van Bruijs die in 2016 voor het eerst in de krant stond, in een interview met haar dat eveneens in de Volkskrant stond. Hokjesstopperig is gebaseerd op de uitdrukking ‘mensen in hokjes stoppen’, die als typisch Nederlands bekendstaat: mensen niet beoordelen naar hun eigen waarde, maar op basis van hun afkomst, geloof, etniciteit e.d.
Definitie
hokjesstopperig (bijvoeglijk naamwoord) geneigd mensen te beoordelen op basis van algemene kenmerken, zoals afkomst (etniciteit, sociale klasse) en religie
Geef een reactie