Trouw schrijft vandaag over de plannen van minister Faber voor kansloze en/of uitgeprocedeerde asielzoekers die geen recht hebben op verblijfsstatus in ons land. Ze wil hen in detentiecentra opsluiten, maar dat woord klinkt niet zo fijn. Daarom heeft Faber een hip woord als alternatief bedacht: terugkeerhub.
In die centra moeten mensen die geen recht hebben op verblijf de tijd doorbrengen tot ze worden teruggestuurd naar hun herkomstland. ‘Terugkeerhubs‘, noemt Faber ze.
Een hub is een aan het Engels ontleend woord voor een tijdelijke verblijfplaats, een overstapplaats, met name voor mensen die van A naar B reizen via een ‘tussenstation’. We kennen het woord vooral uit de luchtvaart, maar het wordt breder ingezet, bijvoorbeeld ook in verband met laadstations. Vanuit dat oogpunt is terugkeerhub in elk geval een actueel gevormd woord.
Definitie
terugkeerhub (de, -s) detentiecentrum dat dient als tijdelijk onderkomen voor asielzoekers die geen recht hebben op een verblijfstatus en wachten op hun terugkeer naar het land van herkomst
Geef een reactie