In De Telegraaf debuteert vandaag het woord idealenpijn:
Jetten won de verkiezingen ook niet door de afgesnoepte zetels van links, maar door opzichtig gehengel naar de rechtse kiezer, bijvoorbeeld op migratie. Nu is het tijd voor boter bij de vis. De premierbonus (geschat op 10 zetels) raak je niet zomaar kwijt, wat D66 ook na het aanstaande kabinet ruimte laat om wat idealenpijn te lijden.
Het woord verwijst naar een herkenbaar verschijnsel: om je idealen (deels) te verwezenlijken, moet je soms (als partij) zelf wat pijn lijden. Waarschijnlijk is het toevallig, maar het in het Duits blijkt incidenteel de pendant Idealenweh voor te komen.
Definitie
idealenpijn (de, g.mv.) pijn die het iemand privém kost om een ideaal of hoger doel te verwezenlijken
Geef een reactie