Er gaat geen dag voorbij of Donald Trump is wel in het nieuws. Meestal omdat hij een draconische maatregel heeft aangekondigd naar aanleiding van iets wat hem niet zint. Steeds vaker wordt duidelijk dat dit bevriende staatshoofd vanuit zijn emoties handelt. Dat is – volgens hem – zijn kracht, maar het is natuurlijk ook zijn zwakte. Dat heeft Gavin Newsom, de gouverneur van Californië, goed begrepen, schrijft NRC vandaag. Hij is een van de personen die de Amerikaanse president van repliek dient, en dat is – schrijft NRC – fijn:
Er gloort enig licht. Dat zijn de Amerikanen die geweldloos de straat op gaan, de burgemeesters, gouverneurs en rechters die Trump verbaal lik op stuk geven. Zoals Gavin Newsom van Californië die de kind-president tot razernij drijft met persiflages op diens sociale-mediagedrag.
Het interessantste element in deze zin is de samenkoppeling kindpresident. Dat woord is gevormd naar analogie van kindkoning, kindvrouw, kindheks, kindmigrant en eindarbeider: een koning, vrouw, heks, migrant, arbeider die (fysiek) nog een kind is. Kindkoningen kennen we trouwens vooral uit het verleden. Zo besteeg Lodewijk XV van Frankrijk al op vijfjarige leeftijd de troon.
Kindpresident is weliswaar gevormd naar analogie van kindkoning, maar als je het woord toepast op Trump, snap je meteen dat het van toepassing is op een volwassen vent. Hoe moeten we kind dan opvatten?
Kind in kindpresident verwijst niet naar de fysieke staat van de president, maar naar zijn mentale staat. Kindpresident is de naam van een volwassen president die mentaal nog een kind is.
Definitie
kindpresident (de, -en) president die weliswaar volwassen is, maar mentaal nog het niveau van een kind of kleuter heeft of die zich als een (verwend) kind gedraagt
Geef een reactie